Portões de Jerusalém

Vejo os bardos a minha volta a cantar,

Com seus banjos sem cessar,

Lembrem sempre das belas canções,

Sobre mulheres e lobos na floresta,

Sobre a alta montanha a qual atravessaremos,

Sobre o longínquo mar por onde navegaremos,

Lembrem-se homens do sopro do vento em seus rostos,

Da espada pesando em suas cinturas,

E o elmo em sua cabeça,

Vamos homens escutem atentamente,

O som da gaita de fole,

Trazida de terras estrangeiras,

Que seja bravo o coração que bate em seu peito,

Mais lembre que é o de sua amada,

Com qual deve se preocupar,

Saiba que se irmos para a guerra amanha homens,

Elas ficaram a sua espera,

Sejam bravos e levante seus cálices homens,

E sejam bravos,

Pois o tambor do inimigo já ressoa em meus ouvidos,

Afiem suas espadas, peguem suas lanças,

Repuxem os arcos, selem seus cavalos,

Pois na alvorada lutaremos sem ate o fim,

Os portões de Jerusalém se abriram,

E a nossa cavalaria adentrara a defesa do inimigo,

Nossa cruz será levada ate os confins do mundo,

E seremos lembrados com bravura irmãos,

Carregais o estandarte ate a batalha,

E lembrar-lhe-eis da vida bela que tiveram,

Saladino já não tem compaixão por nos,

Nosso rei caiu e só o que nos resta é um grão-mestre,

Corrupto e ambicioso,

Vamos homens lutem pelos nossos ideais,

Lutem por Jerusalém,

Lutem pela cruz de cristo,

Levanteis suas armas defendam os portões sagrados,

De Jerusalém e se lembrem que a sua volta,

Estará um exercito 10 vezes maior que o nosso,

Marchando de damasco ate aqui,

Irmãos franceses, ingleses, italianos,

Lembrem-se da honra que corre em suas veias,

E da cruz que balança em seus peitos,

Amanha a guerra vira ate nossos portões,

E estaremos prontos para defendê-lo ate a morte.